Technischer Redakteur (m/w/d)

Für unseren Kunden in Nürtingen suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit.

 

Unser Angebot:

  • Übertarifliche Bezahlung sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Einsatzzulagen und Branchenzuschläge
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit JobPartner sowie die Option auf Übernahme durch unseren Kunden
  • Nähe zum Arbeitsplatz durch regionale Unternehmen
  • Unkomplizierte und transparente Kommunikation im Bewerbungsprozess

 

Ihre Aufgaben:

  • Konzeption und Erstellung von technischen Dokumentationen für die komplexen Maschinenprojekte (Werkzeugmaschinen i.V.m. Automatisierungslösungen) unter Einhaltung interner sowie externer Richtlinien; Normen und Kundenvorschriften
  • Sicherstellung einer zielgruppen- und übersetzungsgerechten Technischen Dokumentation
  • Technische Abstimmung mit Kunden und den internen Fachabteilungen
  • Mitarbeit an der Optimierung der Prozesse der Dokumentationserstellung (z.B. Terminologie – und Übersetzungsmanagement)

 

Ihr Profil:

  • Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Dokumentation oder eine technische Ausbildung mit einer einschlägigen Weiterbildung (z.B. Techniker), idealerweise mit den Schwerpunkten Mechatronik und/oder Automatisierungstechnik.
  • Sie haben Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen, vorzugsweise von Werkzeugmaschinen.
  • Darüber hinaus besitzen Sie Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (Schem ST4) sowie auch mit ERP- und CAD-Systemen und Grafikbearbeitungsprogrammen.
  • Sie verfügen über gute Englischkenntnisse sowie gute Kommunikations – und Koordinationsfähigkeiten.
  • Zudem sind Sie zuverlässig und orientieren sich an gemeinsamen Zielen.

 

Spricht Sie das Stellenangebot an und finden Sie sich darin wieder? Kommen Sie auf uns zu, wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme sowie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen!

Bei Fragen steht Ihnen unser Team unter der Telefonnummer 07022/992268-0 gerne zur Verfügung.

Um dich für diesen Job zu bewerben, besuche bitte jobpartner.de.